The stenographer Alice Sycamore is in love with her boss Tony Kirby, who is the vice-president of the powerful company owned by his greedy father Anthony P. Kirby. Kirby Sr. is dealing a monopoly in the trade of weapons, and needs to buy one last house in a twelve block area owned by Alice’s grandparent Martin Vanderhof. However, Martin is the patriarch of an anarchic and eccentric family where the members do not care for money but for having fun and making friends. When Tony proposes Alice, she states that it would be mandatory to introduce her simple and lunatic family to the snobbish Kirbys, and Tony decides to visit Alice with his parents one day before the scheduled. There is an inevitable clash of classes and lifestyles, the Kirbys spurn the Sycamores and Alice breaks with Tony, changing the lives of the Kirby family.
You Can’t Take It with You / Vive como quieras / Lebenskünstler / Ne mozes poneti sa sobom / З собою не забрати / Para Beraber Gitmez / 浮生若夢 / Komedien om oss människor / Vive como quieras / С собой не унесешь / Večna iluzija / Nu o poti lua cu tine dupa moarte / Não o Levarás Contigo / Cieszmy się życiem / Du kan ikke ta det med deg / Je kunt ‘t toch niet meenemen / 我が家の楽園 / Wagaya no rakuen